自负盈亏的韩语

韩语翻译

• 市场环境下，医院要自负盈亏。 - 시장 환경 아래서 병원은 독립 채산을 해야 한다.
• 企业是自负盈亏的竞争实体。 - 기업은 독립 채산의 경쟁 실체다.
• 社会企业是以自负盈亏方式营运。 - 사회 기업은 독립 채산 방식으로 운영된다.
• 政府的有关部门一定要建立真正的自负盈亏机制。 - 정부의 관련 부서는 반드시 진정한 독립 채산 메커니즘을 세워야 한다.

分词翻译：

自负（zì fù）的韩语翻译：

1. [동] 자신이 책임지다.
2. [형] (자신을) 대단하다고 여기다. 자부(自負)하다.

盈亏（yíng kuī）的韩语翻译：

[명사]
(1) 달이 차는 것과 기우는 것.
(2) 기업이나 사업의 손익(損益). ｢自负盈亏; 스스로 손익의 책임을 지다｣ ｢月底算盈亏; 월말에 손익을 계산하다｣ ｢盈亏清账; 손익 계산서｣