作惜的韩语
拼音:zuò xī韩语翻译
[형용사] 아깝다. 애석하다. 유감스럽다.分词翻译:
作(zuò)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (마음과 힘 등을) 떨쳐 일어나다. 발분(發憤)하다. 고무(鼓舞)하다. (사람이) 일어나다. 기상하다.2. [동] (어떤 일이나 활동, 행동 등을) (행)하다. 종사(從事)하다. 실행(實行)하다.
[부연설명] ‘作+사물’의 형식으로 씀.
3. [동] (글 또는 원고를) 쓰다. 짓다. 저작(著作)하다. 저술(著述)하다. 작문(作文)하다. 창작(創作)하다.
[부연설명] ‘作+작품’의 형식으로 씀.
4. 〔형태소〕 작품(作品). 저술(著述). 저작(著作).
5. 〔형태소〕 (어떤 모습이나 모양으로) 꾸미다. 가장(假裝)하다. (고의적으로) …인 체하다.
6. [동] …가 되다. …을 맡다. …을 담당하다. …을 하다. …로 삼다. …로 간주하다. …로 여기다.
[부연설명] 일반적으로 ‘作+직무(職務)’의 형식으로 씀.
7. 〔형태소〕 (어떤 증상이 갑자기) 나타나다. 발생하다. 발작(發作)하다.
* ‘做’ 와 ‘作’의 차이.
① ‘做’의 뜻은 매우 다양하며 일반적으로 구체적인 행위 또는 동작을 할 때 사용함.
② ‘作’의 뜻은 일반적으로 비교적 추상적인 단어에 사용함. 성어(成語)에서는 일반적으로 ‘做’ 보다 ‘作’를 많이 사용하며, 동사(動詞) 뒤에 써서 보어(補語)로 쓰이기도 함.
惜(xī)的韩语翻译:
〔형태소〕 1. 아끼다. 소중하게 생각하다. 중시(重視)하다.2. 아깝다. 아쉽다. 애석(哀惜)하다. 섭섭하다.
3. 인색하게 굴다. 내놓기를 아까워하다.


猜你喜欢
作麽生的韩语翻译
대사 초기백화 어째서. 왜. 무...作阔的韩语翻译
동사 사치를 부리다. 부자인 체하...作台的韩语翻译
명사 재단대(裁斷臺). 작업대. ...作协的韩语翻译
명사 약칭 작가 협회. ‘作家...作用的韩语翻译
1. 동 (어떤 것에 대해) 작용...作客的韩语翻译
동사 (1) 문어 객지에 머물다....作供的韩语翻译
동사 홍콩방언 입증하다. 공술하...作陪的韩语翻译
동사 배객(陪客)이 되다. 배빈(...作鬼(儿)的韩语翻译
☞ 做鬼(儿)作势的韩语翻译
동사 자세를 취하다. 몸짓을 하다...作酸的韩语翻译
동사 (1) 질투하다. 시기하다. ...作学问的韩语翻译
동사 학문을 탐구하다. = 做学问...作坊头子的韩语翻译
☞ 作坊作代会的韩语翻译
명 ‘作家代表大会(작가대표대회)’...作东(儿)的韩语翻译
동사 주인 노릇을 하다. 한턱내다...作色的韩语翻译
동사 (화가 나서) 안색이 변하다...作十八神变的韩语翻译
〔詞組〕 1. 열여덟 번 변하다.2....作乐的韩语翻译
동사 (1) 즐기다. 향락을 누리다...作报的韩语翻译
동사 방언 (전신원이) 전보를 ...作伴(儿)的韩语翻译
☞ 做伴(儿)