残存

かすかに残っている.生き残る.残存する.

• 在那一带山里,还残存着很多稀有的动植物／あの辺の山には,珍しい動植物が今もたくさん残っている.
• 树上残存的几片枯叶／木にわずかに残っている何枚かの枯れ葉.

残存する

残（cán）的日语翻译：

[GB]1848[電碼]2995
（1）不完全である.欠けている.
『注意』日本語の「残」は「残っている」ことに重点を置くが,中国語の“残”は「欠けている」ことに重点がある.日中の字形の違いにも注意.
（2）残りの.余分の.なくなりかけの.
（3）損なう.壊す.
（4）むごい.残忍である.
１．不完全な．欠けている
２．残りの．あまりの
３．损なう．坏す
４．むごい

存（cún）的日语翻译：

[GB]2070[電碼]1317
（1）存在する.生存する.
（2）保存する.蓄える.
（3）溜まる.溜める.
（4）貯蓄する.
（5）預ける.預かる.
（6）保留する.残す.とどめる.
１．贮める．残す．保存する．蓄える．溜まる
２．存在する．生存する
３．预ける．あずかる
４．保留する
５．残高．残り
６．心に留める．（考えを）抱く