分词翻译
残（cán）的日语翻译：
[GB]1848[電碼]2995
（1）
不完全である.
欠けている.
『
注意』
日本語の「残」は「残っている」ことに
重点を
置くが,
中国語の“残”は「欠けている」ことに
重点がある.
日中の
字形の違いにも
注意.
（2）残りの.
余分の.なくなりかけの.
（3）損なう.壊す.
（4）むごい.
残忍である.
１．不
完全な．欠けている
２．残りの．あまりの
３．
损なう．
坏す
４．むごい
迹（jì）的日语翻译：
[GB]2803[電碼]6619
（1）跡.
痕跡.
（2）（
古人の残した）遺跡.遺
物.現
存する過
去の
事物.
主として
建築物や
器物をさす.
（3）
行動.態
度.
『発
音』
旧読ではと発音した.
【
成語】
销声匿迹,
蛛丝马迹
