分词翻译
臭（chòu）的日语翻译：
[GB]1984[電碼]5263
（1）（⇔
香）臭い.
（2）臭くなる.
腐る.
（3）いやらしい.
鼻持ちならない.
（4）ひどく.
激しく.
（5）〈
方〉（弾
丸が）
不発になる,だめになる.
『異読』【臭】
【
成語】
遗臭万年老（lǎo）的日语翻译：
[GB]3247[電碼]5071
（Ⅰ）（1）（⇔
少,
幼）
年取った.年
寄りである.
（2）
老人.お年寄り.
（3）
一定の
地位にあり,
周囲の
人々の
尊敬を
集めている老人に対する
尊称として
姓の後につける.
呼びかけにも
用いる.
（Ⅱ）
-2
（4）〈
口〉〈
婉〉“老＋
了”の
形で,老人の「
死亡」を婉
曲に
言う.
（5）（⇔
新）
古い.歴
史・経験が長い.
昔ながらの.昔からの.
（6）（＝
陈旧）古くなった.
使い古された.
;長く
老いる;年を取る
順
番九（jiǔ）的日语翻译：
[GB]3037[電碼]0046
（1）〔
数詞〕（a）9.きゅう.ここの（つ）.
（2）
冬至の
翌日からの9
日間を“九”といい,“
一九”から“九九”
（81日
目）まで続く.
真冬をいう.
（3）
回数や
数量が
多いことを
表す.
（4）“
阳”を
象徴する数.“
阴阳五行说”では“阳”を九,“
阴”を
六で表す.
（9
月9日の）
重陽の節
句.
【成語】
十拿九稳,
十室九空
