得人心

人心を得る.人受けがよい.人々から喜ばれる.

• 提高人民的生活水平是大得人心的事／人民の生活水準を引き上げることは人々にたいへん喜ばれることである.
• 这种办法很不得人心／そういうやり方はひどく評判が悪い.

人心を得る

得（dé）的日语翻译：

[GB]2135[電碼]1779
（Ⅰ）（1）（⇔失）得る.手に入れる.獲得する.
（2）（演算の結果）…になる.
（3）適する.ぴったりする.ふさわしい.
（4）〈書〉得意になる.
（5）〈口〉できあがる.
（6）〈口〉（話に結末をつけるとき,同意または制止を表す）もうよろしい.
（7）〈口〉やり損なったり当惑した気持ちを表す.
（Ⅱ）（1）他の動詞の前に用い,許可を表す.主として法令や公文に用いる.否定文に用いることが多い.

人心（rén xīn）的日语翻译：

（1）人心.人々の心.
（2）良心.
気持ち;人の心