封口

（封口儿）
（1）（瓶や手紙の）封をする.（傷口が）癒合[ゆごう]する.

• 这封信还没封口／この手紙はまだ封をしていない.
• 脚上的伤已经封口了／足の傷はもうふさがった.

（2）（これ以上の議論や質問は無用だとばかりに）口をつぐむ,黙ってしまう.

• 你的罪行还没有交待清楚,先不要封口／おまえはまだ罪状をすっかりしゃべっていない,これで終わりだと口をつぐんではならない.

封をする

封（fēng）的日语翻译：

[GB]2366[電碼]1409
（Ⅰ）（1）〈史〉（王侯に）封[ほう]ずる.爵位・官位・称号を与える.領土を与える.
（2）〈姓〉封[ほう・ふう]・フォン.
（Ⅱ）（1）閉じる.密閉する.封鎖する.封印する.閉鎖する.差し押さえる.
（2）（封儿）封.物を入れるための紙包み,または紙袋.
（3）〔量詞〕封入されたものを数える.
１．闭じる．密封する．闭锁する．封印する．差し押さえる２．ものを入れる纸包み．纸袋
３．[量]封されたものを数える．通．包み
４．封ずる．爵位や领土などを与える
５．姓

口（kǒu）的日语翻译：

[GB]3158[電碼]0656
（1）口.この意味で単独で用いることは少ない.話し言葉では「口[くち]」は一般に“嘴”という.
（2）（口儿）容器の口または縁.
（3）（口儿）出入り口.
（4）（万里の長城または城壁の）関所.地名に用いることが多い.
（5）（口儿）傷口.裂け目.
（6）（刃物の）刃.
（7）馬・ロバなどの年齢.歯の数によってわかることから.
（8）〔量詞〕（a）（家庭・村などの）人数・人口を数える.
（b）家畜（主として豚）を数える.
口;入口;割れ目