分词翻译
公（gōng）的日语翻译：
[GB]2511[電碼]0361
（Ⅰ）（1）（⇔
私）公の.
国家や
集団に
属する.
（2）
共通の.
公共の.公認の.
（3）メートル
法の
度量衡単
位であることを
示す.
国際間
共通の.
（4）公にする.
（5）（⇔私）
公平な.えこひいきのない.
（6）公務.
公事.
１．公の
２．共通の．公共の．
公认の
３．公にする
４．公
平な．えこひいきのない
５．
公务６．
爵位の
一つ．
公爵７．
年辈の
男性に
对する
敬称．～公
８．しゅうと．
夫の
父９．
雄の
１０．
姓[
关]1 （
反）私 9 （反）
母母（mǔ）的日语翻译：
[GB]3624[電碼]3018
（1）母.母親.
『
注意』母親に対する
呼びかけは“
妈”または“
妈妈”といい,“母”を単
独で
用いることはない.また,“
母亲”は呼びかけには用いない.“
毋”とは異
字.
（2）（
家族や親
戚の
中で）
目上の婦
人をさす場
合に用いる.
（3）（⇔公）動
物の
雌.
（4）（母
儿）（ボルトにはめる）ナット.
（5）ものを
作り
出すことができるもの.もととなるもの.
（6）〈姓〉母[ぼ]・ムー.
母
俩（liǎ）的日语翻译：
[GB]3309[電碼]0224
〈
口〉
（1）
二人.二つ.
（2）いくらか.
少し.
『
注意』“俩”は“
两个”を合わせたものであるから,後に
量詞はつかない.発
音もの韻
尾が
脱落してとなった.
『異読』【俩】
二人
以上をさす
