起泡

（1）（手や足に）まめができる,水ぶくれができる.

• 手烫得起泡了／手にやけどをして水ぶくれができた.

（2）泡が立つ.

• 这肥皂不起泡／この石鹸は泡が立たない.

起（qǐ）的日语翻译：

[GB]3880[電碼]6386
（Ⅰ）（1）起きる.起き上がる.立つ.立ち上がる.とび上がる.
（2）（もとの位置から）離れる.どく.移動する.
（3）（できものやあせもなどが）できる,吹き出る.名詞（できものやあせもなど）が目的語の位置にくる.
（4）（中にしまってあるものやはめ込んだものを）取り出す,取り去る,抜く.
１．起きる．立ち上がる．立つ．立ち上がる．飞び上がる．身を起こす
２．（元の场所から）离れる．移动する．どく
３．（出来物が）できる．吹き出る
４．（しまった物などを）取り出す．取り去る．拔く
５．起こる．发生する．发挥する．生じる
６．（原稿などを）书く
７．（名前を）つける
８．（证明などを）申请する．手续きをする．もらい受ける
９．（起点を表す）～から
１０．～から．～を
１１．[量]件．回
１２．[量]人の集まり．大量の物．ひとまとまりの物を数える

泡（pào）的日语翻译：

[GB]3761[電碼]3133
（1）（泡儿）泡.あぶく.
（2）（泡儿）泡に似たもの.
（3）（液体の中にやや長い間）漬ける.浸す.
（4）時間をつぶす.
『異読』【泡】
【成語】梦幻泡影