人样儿

人間らしさ.

• 解放前没过过像人样儿的生活／解放前は人間らしい生活をしたことがなかった.
• 这孩子被父母惯得没个人样儿／この子は親に甘やかされてすっかりだめな子になってしまった.

人（rén）的日语翻译：

[GB]4043[電碼]0086
（1）人間.人.『量』个,口.
（2）各人.人々.だれでも.
（3）不特定の人.ある人.だれか.
（4）（文脈・場面によって決定される）特定の人.彼（女）.あの人.
（5）話し手.私.
（6）一人前の人間.
（7）（職業・役割・立場を担う）人.
１．人．人间
２．各人．人々．谁でも
３．ある人．谁か
４．彼．彼女．あの人
５．话し手．私
６．一人前の人间
７．他人．人．他の人
８．名誉．人柄．人格．人间
９．体．意识
１０．人材．动き手．人手

样儿（yàng ér）的日语翻译：

【样子】
１．形．格好
２．表情．颜色
３．见本．手本．雏形
４．样子．情势．情况