分词翻译
十（shí）的日语翻译：
[GB]4214[電碼]0577
（1）〔
数詞〕（a）10.じゅう.とお.
（b）
第十（の）.10
番目（の）.
（2）
完全である.
最高である.
多くの
完全な
十
年（nián）的日语翻译：
[GB]3674[電碼]1628
（1）年.
『
注意』“年”の
前には
直接数詞をつけ,
量詞は
用いない.
（2）1年の.毎年の.毎年1
回の.
（3）（
人の）年[とし].年齢.
（4）
一生における
一時
期.
１．年
２．一年の．
每年の
３．
年龄．年
４．人の
生涯をいくつかに
分けた一
时期５．
农作物の
作柄．
实り
６．
新年．
正月７．
姓九（jiǔ）的日语翻译：
[GB]3037[電碼]0046
（1）〔数詞〕（a）9.きゅう.ここの（つ）.
（2）
冬至の
翌日からの9
日間を“九”といい,“一九”から“九九”
（81日目）まで続く.
真冬をいう.
（3）回数や
数量が多いことを
表す.
（4）“
阳”を
象徴する数.“
阴阳五行说”では“阳”を九,“
阴”を
六で表す.
（9
月9日の）
重陽の節
句.
【
成語】
十拿九稳,
十室九空不（bù）的日语翻译：
[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔
副詞〕
（1）（単
独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・
形容詞または一
部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ
—不......，
未......
遇（yù）的日语翻译：
[GB]5186[電碼]6657
（1）（
偶然に）あう.
巡り
会う.
（2）遇する.もてなす.
（3）機会.
（4）〈姓〉遇[ぐう]・ユイ.
機会;
出会う;
待遇する
