失(shī)的日语翻译:
[GB]4207[電碼]1136
(1)(⇔
得)失う.なくす.
(2)(…を
用いるときに)失敗する,うっかりする.
不注意である.失敗.不
注意.
(3)見つからない.捜し
当たらない.見失う.
(4)
目的を達しない.
(5)
常軌をはずす.(
本来の様
子を)変える.
過ち;失敗する
失う;
常態でない
逃す;
逸する
误(wù)的日语翻译:
[GB]4683[電碼]6137
(1)(
定められた時間,またはちょうどよい時間に)遅れる.遅れてしくじる.機
会を逃がす.
名詞・動詞を
目的語にとることができる.
(2)損なう.誤らせる.まちがったほうに導く.名詞の目的語をとることができる.慣用
句に用いることが
多い.
(3)〔
副詞〕(
知らないために)まちがって.誤って.過失で.わざとでなく.
(4)誤り.間違い.
1.(
时间に)
迟れる.
机会を逃す
2.
损なう.
间违った
方へ
导く
3.间违って.误って.わざとではなく
4.误り.间违い