分词翻译
失（shī）的日语翻译：
[GB]4207[電碼]1136
（1）（⇔
得）失う.なくす.
（2）（…を
用いるときに）失敗する,うっかりする.
不注意である.失敗.不
注意.
（3）見つからない.捜し
当たらない.見失う.
（4）
目的を達しない.
（5）
常軌をはずす.（
本来の様
子を）変える.
過ち;失敗する
失う;
常態でない
逃す;
逸する
修（xiū）的日语翻译：
[GB]4862[電碼]0208
（Ⅰ）（1）飾る.
整える.
（2）（
主として機
械類を）
修理する,修繕する,
直す.補修
工事をする.
（3）編
纂[へんさん]する.編む.書く.
（4）（
学問・
品行などを）修める.修業する.習う.学ぶ.
（5）
修行する.
（6）（
土木工事をして）
建造する,
建築する,
敷設する.
