分词翻译
斯（sī）的日语翻译：
[GB]4325[電碼]2448
（1）〈書〉（＝
此,
这,
这个,
这里）この.これ.ここ.
（2）〈書〉（＝
于是,
就）そこで.ここにおいて.
（3）〈
姓〉斯[し]・スー.
１．この．これ．ここ
２．そこで．ここにおいて
３．姓
里（lǐ）的日语翻译：
[GB]3279[電碼]6849
（Ⅰ）〔
方位詞〕
（1）（⇔
外）
中.
内部.
『発
音』これらの“里”は
第三声のまま発音する.
（a）単
独で
用いる.
少数の
熟語などの
固定形式に
限る.
（b）
介詞＋“里”の
形.ただし,介詞は“
往、
朝、
从、
由、
向”などに限る.
（2）（
名詞＋“里”の形で）…の中.
『発音』これらの“里”は
特に
内側の
意味をもたないことも
多く,軽く発音される.
（a）場
所をさす.
（b）時間をさす.
裏
海里;
行政単
位のひとつ
故さと;故郷
兰（lán）的日语翻译：
[GB]3228[電碼]5695
（1）〈
植〉ラン.シュンラン.
（2）〈植〉フジバカマ.蘭
草.
（3）蘭
州の
略称.
（4）〈姓〉蘭[らん]・ラン.
蘭
卡（qiǎ）的日语翻译：
[GB]3108[電碼]0595
（1）〈
口〉
挟まる.
突き
刺さる.
（2）【
卡子】（1）
（3）【卡
子】
-2
『発音』“卡”は「しめつけられて動きがとれない
状態」を
主にいう.“卡”は「“
虎口”（親
指と
人差し指の
股）でしめつける動
作」を主にいう.
『異読』【卡】
１．
夹まる．突き刺さる
２．クリップ．
物を夹む物
３．
关所．
检问所
[关]（
异）ka3
ka3
１．
遮断する．
押さえる．
阻止する
２．
两手でしめつける
３．[略][
单位]カロリ
—[关]（异）qia3
