招致的日语

日语翻译：

（1）（人材を）招いて来てもらう,集める.

• 我们不应拒绝他们,而应该招致他们／われわれは彼らを拒否すべきでなく,彼らを招くべきである.
• 招致人才／人材を集める.

（2）（結果を）きたす,引き起こす,招く.

• 工作上的任何疏忽,都会招致意外的损失／仕事上のどんな小さなしくじりでも,必ず思いがけない損害をもたらすものだ.
• 招致无穷后患／計り知れない後患を招く.

分词翻译：

招（zhāo）的日语翻译：

[GB]5348[電碼]2156
（Ⅰ）（1）手で招く.手招きをする.
（2）募集する.
（3）（好ましくない事物を）招く,引きつける.
（4）（＝惹（3））ある感情を引き起こす.
（5）（＝惹（2））かまう.相手にする.
（6）〈方〉うつる.伝染する.
（7）〈姓〉招[しょう]・チャオ.
（Ⅱ）白状する.自白する.
手招きする
白状する;自白する
方法;考え
募集する;募る
招く;引き起こす

致（zhì）的日语翻译：

[GB]5434[電碼]5268
（Ⅰ）（1）送る.与える.（気持ち・あいさつなどを相手に）表す.
（2）（力や意志などをある方面に）集中する,用いる,尽くす.
（3）招く.招来する.
（4）（＝以致）…の結果になる.…することになる.
（Ⅱ）趣.おもしろみ.
（Ⅲ）細かい.精密である.
与える;送る
興味;趣味
達成する;実現する
表示する
招く