分词翻译
主(zhǔ)的日语翻译:
[GB]5487[電碼]0031
(1)(
客に対して)
主人.
(2)(
主儿)権
利または財
物の
所有者.主.主
人.
(3)(
奴隷・
使用人に対して)主.主人.
(4)(主
儿)売買の
一方.
当事者.
(5)キリスト
教徒の
神またはイスラム教徒のアラーに対する
称.主.
(6)
最も
重要な.主な.
(7)主な責
任を負う.つかさどる.
主管する.
主な;
重要な
主人
主張する
主流所有主
重要な関係者
使(shǐ)的日语翻译:
[GB]4225[電碼]0169
(Ⅰ)(1)使う.使
用する.
(2)
派遣する.使いにやる.
差し
向ける.
(3)…に…させる.…をして…せしめる.
『語
法』
通常,
目的語(
兼語)を
伴う.
多くの場
合,“使”の
前で
述べられていること(
省略されることもある)が
原因となって,“使”の後に述べることが
生ずることを説
明する.
〔書き
言葉では時に
直接動詞の前に用いることがある〕
(4)もし.もし…なら.…たら.
(Ⅱ)
使者.使い.使いの者.
使う;費やす
外交官