按期的韩语

韩语翻译

[부] (규정된) 기한(期限)에 따라. 기한 안에. 제때.[부연설명] ‘按期’ 뒤에는 주로 쌍음절 동사 또는 비교적 복잡한 사조(詞組)가 따름.=[按时] 你要按期完成任务。 - 당신은 정해 놓은 기일에 따라 임무를 완성해야 한다.你们必须按期交纳学费。 - 너희들은 반드시 기한 안에 학비를 교부해야 한다.这个月的月经没有按期来。 - 이번 달의 생리가 제때 오지 않았다.你没有按期偿还的原因是什么？ - 당신이 제때 상환하지 못한 원인이 무엇인가요?

分词翻译：

按（àn）的韩语翻译：

1. [동] (손이나 손가락 등으로) 누르다.
2. [동] 억누르다. 누르다.
3. [동] (마음이나 감정, 기분 등을) 억제하다. 가라앉히다.
4. [개] …에 따라. …대로. …에 맞추어. [어떤 표준에 따름을 나타냄].
5. 〔書面語〕 대조하다. 조사하다.
6. 〔형태소〕 작자, 엮은이가 관련 문장이나 어휘에 대해 설명하거나 고증을 더할 때 씀.

期（qī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (미리 정해진) 시일(時日). 날짜. 기일(期日).
2. 〔형태소〕 (어떤 일정한) 시간(時間). 기간(期間).
3. [양] 나누어진 기간이나 시기 등을 세는 단위.
4. 〔형태소〕 (때와 날을) 정하다.
5. 〔형태소〕 약속한 사람을 기다리다. [일반적으로 ‘기대하다. 희망하다’라는 뜻을 나타냄].