按时的韩语

韩语翻译

[부] 규정된 시간에 따라.=[按期] 按时完成。 - 제때에 완성하다.你得按时吃药。 - 너는 규정된 시간에 따라 약을 먹어야 한다.他们已经按时到达目的地。 - 그들은 이미 규정된 시간에 맞추어 목적지에 도착하였다.明天他们按时进行安全检查。 - 내일 그들은 정해진 시간에 따라 안전 검사를 진행할 것이다.不按时交学费，学校有权给予学生退学处理吗？ - 학비를 제때 내지 않았을 때, 학교 측이 학생을 퇴학 처리할 권리가 있나요?

分词翻译：

按（àn）的韩语翻译：

1. [동] (손이나 손가락 등으로) 누르다.
2. [동] 억누르다. 누르다.
3. [동] (마음이나 감정, 기분 등을) 억제하다. 가라앉히다.
4. [개] …에 따라. …대로. …에 맞추어. [어떤 표준에 따름을 나타냄].
5. 〔書面語〕 대조하다. 조사하다.
6. 〔형태소〕 작자, 엮은이가 관련 문장이나 어휘에 대해 설명하거나 고증을 더할 때 씀.

时（shí）的韩语翻译：

1. [명] 때. 시기. [비교적 긴 일단의 시간].
2. [명] 때. 시기. [규정된 시간].
3. 〔형태소〕 계절. 철.
4. 〔형태소〕 현재. 지금.
5. 〔형태소〕 풍속. 유행.
6. 〔형태소〕 시각. 시(時).
7. [양] 시(時).
8. 〔형태소〕 시기(時機). 기회.
9. [부] 자주. 종종. 때때로. 이따금.
[부연설명] 주로 ‘时时’의 형태로 씀.
10. [부] ‘时…时…’의 형태로 쓰여 ‘어떤 때는 …하고, 어떤 때는 …하다’라는 뜻을 가짐.
[부연설명] ‘时而…时而…’과 같음.
11. [명] 【언어】 시제(時制, tense].
12. [명] 성(姓).