白搭的韩语

韩语翻译

[동사]【구어】 공연한 법석을 떨다. 헛수고하다. 헛일하다. ｢没有煤, 修完路也是白搭; 석탄도 없는데, 도로를 닦아 놔도 역시 소용이 없다｣ ｢你再去也是白搭; 네가 다시 가 봐도 역시 소용없다｣
(2)[동사] 무임승차[승선]하다.
(3)[명사] 기술이 없는 자.
(4)[동사]【방언】 마지막이 되다. 끝장이다. ｢二叔叔死了, 你是白搭; 둘째 숙부가 돌아가셨으니, 너도 이제는 끝장이다｣
(5)[명사]【문어】 옷 위에 걸쳐 입는 흰 겉옷.

分词翻译：

白（bái）的韩语翻译：

1. [형] 희다.
2. [형] 밝다. 환하다.
3. 〔형태소〕 분명하다. 명백하다. 똑똑하다.
4. 〔형태소〕 아무것도 더하지 않은. 공백의.
5. [부] 공연히. 쓸데없이. 헛되이.
6. [부] 공짜로. 무보수로. 그저.
7. 〔형태소〕 반동(反動)을 상징함.
8. 〔형태소〕 사람이 죽는 일.
9. [동] (경시하거나 불만의 뜻으로) 흘기다. 흘겨보다.
10. [형] 독음이나 자형(字形)이 잘못되다. 틀리다.
11. 〔형태소〕 설명하다. 알리다. 진술하다.
12. 〔형태소〕 희곡이나 가극에서 노래를 제외한 말하는 투의 구절이나 대사.
13. 〔형태소〕 사투리. 방언(方言).
14. 〔형태소〕 백화(白話).
15. [명] 성(姓).

搭（dā）的韩语翻译：

[동] 1. (막, 울타리 등을) 치다. (다리 등을) 놓다. 세우다.
2. (부드러운 물건을 지지대에) 걸치다. 널다.
3. 연결하다. 잇다.
4. 보태다. 더하다.
5. 섞다. 배합하다.
6. 함께 들다. 맞들다.
7. (차, 배, 비행기 등을) 타다.