表达的韩语

韩语翻译

[동] (생각, 감정을) 나타내다. 드러내다. 표시하다. 표현하다.我对妈妈的感激之情无法用言语来表达。 - 엄마에게 감사해 하는 나의 마음을 말로 표현할 길이 없다.我的韩语不好，所以无法正确表达意思。 - 내가 하는 한국어는 좋지 못해서, 뜻을 정확하게 표현할 수 없다.你想表达的是什么呢？ - 네가 나타내고 싶은 게 뭔데?为了提高学生的表达能力，学校开了会话课。 - 학생들의 표현 능력을 끌어올리기 위해서 학교에서 회화 과목을 개설하였다.我不知道我这么说能不能表达清楚我的意思。 - 제가 이렇게 말하면 제 뜻을 분명하게 나타낼 수 있을지 모르겠어요.中文歌曲慢歌多，歌词大都表达得非常清楚。 - 중국어 노래는 느린 노래가 많고, 대부분의 가사는 매우 분명하게 그 내용을 나타낸다.

分词翻译：

表（biǎo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 겉. 표면.
2. 〔형태소〕 내외종 사촌.
[부연설명] 고대(古代)에는 아버지의 자매가 자녀를 낳으면 외형제자매(外兄弟姉妹)라고 하였고, 어머니의 자매가 자녀를 낳으면 내형제자매(內兄弟姉妹)라고 했음. ‘外(외)’는 ‘表(표)’가 되고, ‘內(내)’는 ‘中(中)’이 되니, 내외종을 합쳐서 ‘中表’라고 부름.
3. 〔형태소〕 (생각이나 감정을) 드러내다. 나타내다. 드러내 보이다. 표시하다.
4. [동] 【병리】 약물을 사용하여 몸안의 오한(惡寒)을 밖으로 발산시키다.
[부연설명] 속칭(俗稱)으로 쓰임.
5. 〔형태소〕 모범. 본보기. 귀감(龜鑑).
6. [명] 표(表). [고대(古代)에 임금에게 올리는 글을 가리키는 문체(文體)의 하나로 비교적 국가의 중대한 사건을 언급할 때에 쓰임].
7. [명] 표(表). [표 형식으로 각 사항을 배열한 문서].
8. 〔형태소〕 〔書面語〕 고대(古代)에 해의 그림자를 재던 기구.
9. [명] 양(量)을 재는 기구. 계량기.
10. [명] 시계. [일반적으로 작은 손목시계를 말함].
[부연설명] ‘钟zhōng’보다 작음.
11. [명] 성(姓).

达（dá）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 통하다.
2. 〔형태소〕 도착하다. 이르다.
3. 〔형태소〕 (사리를) 통달하다. 철저하게 이해하다.
4. 〔형태소〕 (뜻을) 나타내다. 알리다.
5. 〔형태소〕출세하다.
6. [명] 성(姓).