感激的韩语

韩语翻译

[동] 감격(感激)하다. 고마움을 느끼다. [상대방이 베푼 호의나 도움으로 인해 그에 대해 호감이 생기는 것을 뜻함].我非常感激你能这样无私地帮助我们。 - 나는 네가 사심 없이 우리들을 이렇게 도울 수 있다는 것에 매우 감격한다.我非常感激那些帮助过我的好友们。 - 나는 나를 도와준 그 친구들에게 매우 고마움을 느낀다.你给我们提供了如此之大的帮助，我们感激不尽。 - 네가 우리들에게 이렇게 큰 도움을 주어서 우리가 한없는 고마움을 느낀다.他的一席话犹如雪中送炭，我们感激不尽。 - 그의 말은 눈 속에서 탄을 보내는 것과 같아서 우리는 끝없이 감격해 한다.我对妈妈的感激之情无法用言语来表达。 - 엄마에게 감격해 하는 나의 마음을 말로 표현할 길이 없다.

分词翻译：

感（gǎn）的韩语翻译：

1. [동] 느끼다. 생각하다.
2. 〔형태소〕 감동하다.
3. 〔형태소〕 (다른 사람의 호의에 대해) 감사하다.
4. 〔형태소〕 감기에 걸리다.
5. 〔형태소〕 감각. 감정. 감상.
6. 〔형태소〕 (필름, 청사진 등이) 빛을 받아 변화를 일으키다.

激（jī）的韩语翻译：

1. [동] (물결이 방해나 진동에 의해 위로) 솟구치다. 일다.
2. [동] (갑자기 찬물이 몸에 닿아) 병이 나다. 병에 걸리다.
3. [동] 〔방언〕 (음식물을 찬물에 담그거나 섞어서) 차게 하다. 식히다.
4. [동] 흥분시키다. 감정을 자극하다.
5. 〔형태소〕 (감정을) 불러일으키다.
6. 〔형태소〕 강렬(强烈)하다. 급격(急激)하다. 격렬(激烈)하다.
7. [명] 성(姓).