薄弱的韩语

韩语翻译

[형] 박약하다. 취약하다.我们的技术相对薄弱。 - 우리의 기술은 상대적으로 박약하다.对于公司的薄弱环节需要尽快改进。 - 회사의 박약한 부분에 대해 되도록이면 빠른 개선이 필요하다.由于安全防范意识薄弱，所以造成这次火灾。 - 안전, 방범 의식이 박약함으로 인해 이번 화재가 일어났다.父母和孩子的沟通少，家庭教育薄弱。 - 부모와 아이의 소통이 적어서 가정 교육이 박약하다.

分词翻译：

薄（bó）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (정도가) 가볍다. 경미(輕微)하다.
2. 〔형태소〕 연약(軟弱)하다. 튼튼하지 못하다. 건장하지 못하다.
3. 〔형태소〕 관대하지 못하다. 너그롭지 못하다. 야박(野薄)하다.
4. [형] (토지가) 비옥하지 못하다.
5. 〔형태소〕 깔보다. 업신여기다. 경시(輕視)하다. 푸대접하다.
6. [명] 성(姓).

弱（ruò）的韩语翻译：

1. [형] (힘, 세력이) 약하다. 작다.↔[强] 
2. 〔형태소〕 어리다. 연소(年少)하다.
3. [형] 약하다. 뒤처지다. 뒤떨어지다. 못하다.
[부연설명] 주로 뒤에 ‘于’를 씀.
4. 〔書面語〕 잃다. [사람이 죽는 것을 가리킴].
5. [형] 분수(分數) 또는 분수 뒤에 쓰여, 이 수보다 약간 적음을 나타냄.↔[强]