不拘小节的韩语

韩语翻译

〔성어〕 사소한 것에 구애되지 않다. (생활에서) 작은 일에 신경 쓰지 않다.表面上他们不拘小节，其实内心和女人一样，计算得清清楚楚。 - 겉으로는 그들이 작은 일에 신경 쓰지 않는 듯 보이지만 사실 내심은 여자들처럼 아주 분명하게 계산한다.

分词翻译：

不拘（bù jū）的韩语翻译：

[접속] …에도 불구하고. …를 막론하고. …든지 간에.[부연설명] ① 어떠한 조건의 제한도 받지 않음을 나타내며, 뒤에 의문대명사가 자주 나옴. ② 부사 ‘都’、 ‘总’ 등이 자주 어울려 쓰임.不拘什么事情，我都愿意做。 - 무슨 일이든 나는 하고 싶다.不拘在哪里，他总努力工作。 - 어디에 있든지 간에 그는 항상 열심히 일한다.

小节（xiǎo jié）的韩语翻译：

[명사]
(1) 사소한 일. 대수롭지 않은 일. →[小德] [小道(1)(2)]
(2)〈음악〉 소절. 마디.
(3)〈중국의학〉 손가락·발가락의 첫째 마디.