不知死活的韩语

韩语翻译

【성어】 죽을지 살지 모르다. 사리를 모르고 함부로 행동하다. 함부로 덤벼들다. ｢不知死活的东西; 【욕설】 무모하고 멍청한 자식｣ →[不知天高地厚]

分词翻译：

不知（bù zhī）的韩语翻译：

〔詞組〕 모르다. 알지 못하다.

死活（sǐ huó）的韩语翻译：

[명사] 생사(生死). [부정문에 사용함] ｢哥哥被抓走了, 至今不知道死活; 형이 붙들려 갔는데 아직 생사를 모른다｣
(2)[부사]【구어】 한사코. 기어코. ｢我劝了他半天, 他死活不答应; 나는 그를 한참 동안 설득했지만 그는 기어코 응낙치 않았다｣