裁决的韩语

韩语翻译

[동] 판결하다. 심사숙고하여 결정하다. 고려하여 결정하다.=[判决] 我相信裁决会得到中国法律支持和执行。 - 나는 판결이 중국 법률의 지지와 집행을 얻게 될 것이라 믿는다.双方谁对裁决结果不满的都不能再向法院起诉。 - 쌍방 중에 판결 결과에 불만이 있더라도 법원에 더이상 기소할 수 없다.如对劳动仲裁裁决不服，可以向人民法院起诉。 - 만약 노동 중재 판결에 불복한다면 인민법원에 기소할 수 있다.这一裁决可能为美国历史上最大的集体诉讼案之一。 - 이 판결은 아마도 미국 역사상 가장 규모가 큰 단체 소송 사건 중의 하나가 될 것이다.

分词翻译：

裁（cái）的韩语翻译：

1. [동] 마르다. 마름질하다. 자르다. [칼, 가위 등을 써서 여러 부분으로 나누는 동작을 가리킴].
2. [양] 절.=[开] 
3. [동] (쓸데없거나 남는 부분을) 없애다. 삭감하다.
4. 〔형태소〕 취하고 버리는 것을 처리하다.
5. 〔형태소〕 문장의 체제. 격식.
6. 〔형태소〕 판단하다.
7. 〔형태소〕 억제하다. 다스리다.

决（jué）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 결정(決定)하다.
2. [부] 절대로. 결코.
[부연설명]  부정문(否定文)의 부정사(不定詞) 앞에 쓰임.
3. [동] 승패를 결정짓다.
4. 〔형태소〕 사형을 집행하다.
5. [동] (제방 등이) 터지다. 무너지다.