执行的韩语
拼音:zhí xíng韩语翻译
[동] (정책, 법률, 명령, 계획 등을) 집행하다.他唯一的儿子在执行任务时不幸牺牲。 - 그의 유일한 아들이 임무를 집행하다가 불행하게도 희생되었다.执行政策时决不能打折扣。 - 정책을 집행할 때는 절대 봐주어서는 안 된다.一切按原计划执行。 - 모든 것은 원래 계획대로 집행한다.政府将继续对各单位、企业严格执行环境影响评价。 - 정부는 각 회사, 기업들에 대해 환경영향평가를 계속 엄격하게 집행할 것이다.分词翻译:
执(zhí)的韩语翻译:
1. [동] (손으로) 잡다. 들다. 쥐다.2. 〔형태소〕 장악(掌握)하다. 관리(管理)하다. 관장(管掌)하다.
3. 〔형태소〕 굳게 지키다. 견지(堅持)하다. 고수(固守)하다.
4. 〔형태소〕 집행(執行)하다. 시행(施行)하다.
5. 〔書面語〕 붙잡다. 체포(逮捕)하다.
6. 〔형태소〕 증명서(證明書). 증서(證書).
7. 〔書面語〕 친한 친구. 뜻을 같이 하는 벗.
8. [명] 성(姓).
行(xíng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 걷다. 가다.2. 〔형태소〕 노정(路程). 도정(道程).
3. 〔형태소〕 여행의. 여행과 관련있는.
4. 〔형태소〕 유동적의. 임시적인.
5. 〔형태소〕 유통(流通)하다. 보급(普及)하다. 널리 알리다. 널리 퍼뜨리다.
6. 〔형태소〕 (어떤한 일을) 하다. 처리하다. 실행하다.
7. 〔형태소〕 (어떤 활동을) 하다.
8. 〔형태소〕 행위(行爲). [옛날에는 ‘xìng’이라고 읽었음].
9. [동] 좋다. 만족스럽다. 지장없다. 마음에 들다. 괜찮다. [어떤 일에 대한 가능이나 능력을 나타냄].
[부연설명] ① 앞에 ‘没’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에는 ‘了’ 이외에 일반적으로 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
10 . [형] 유능하다. 재능있다. 뛰어나다.
[부연설명] ‘사람+行’의 형식으로 씀. ① 뒤에는 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
11. [부] 〔書面語〕 막. 머지않아. 곧. 장차. 마침.
12. 〔형태소〕 (약을 먹은 후 약효 등이) 나타나다. 발효되다.
13. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
执绋的韩语翻译
동사 영구차를 끄는 데 쓰이는 동...执生的韩语翻译
동사 융통성 신축성 있게 일을 ...执守的韩语翻译
동사 문어 (1) 고수하다. 지키...执照(儿)的韩语翻译
명사 허가증. 면허증. 증서. 「...执管的韩语翻译
동사 맡아보다. 관리하다. 관장하...执包袱的韩语翻译
보따리 싸다. 일을 그만두다. 「某家...执先的韩语翻译
동사 선손을 쓰다. 선수를 치다....执炊的韩语翻译
동사 취사를 맡다. 밥을 짓다.执委的韩语翻译
명사 약칭 집행 위원. ‘执行...执棒的韩语翻译
동사 (악단의) 지휘봉을 잡다. ...执票人的韩语翻译
명사 〈상업〉 수표 지참인.执法官的韩语翻译
명사 〈군사〉 법무관(法務官).执尾的韩语翻译
동사 결말을 짓다. 뒷마무리를 하...执幡的韩语翻译
동사 (부모의 장례식에서) 상주가...执秤的韩语翻译
동사 (달아서 파는) 물건을 팔다...执照的韩语翻译
명 면허증. 증서. 허가증. 라이...执柯的韩语翻译
동사 문어 중매하다.执两用中的韩语翻译
성어 양 끝을 잡고 중용(中庸)을...执手尾的韩语翻译
☞ 执尾执手(儿)的韩语翻译
동사 손을 잡다. 악수하다. 인사...