参谋的韩语

韩语翻译

• 我当过海军陆战队2师参谋长。 - 나는 해병대 2사단에서 참모장을 맡은 적이 있다.
• 参谋处为了我的安全，派了两个通讯战士随我同行。 - 참모처에서 나의 안전을 위하여 두 명의 통신병을 보내 나와 동행하게 하였다.
• 我父亲在部队是参谋。 - 나의 아버지는 부대에서 참모로 계신다.

• 你能不能帮我参谋？ - 당신은 나를 도와 아이디어를 낼 수 있나요?
• 我不知道该怎么办，请你来参谋参谋。 - 제가 어떻게 해야 할지 모르겠어요, 당신이 조언을 좀 해 주셔요.

• 你的经验丰富，给我们当个参谋吧。 - 당신의 경험이 풍부하니 저희들을 위해 고문이 되어 주세요.
• 我二姐是我的生活参谋。 - 나의 둘째 누나는 내 생활의 카운슬러이다.

分词翻译：

参（cān）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 가입(加入)하다. 참가(參加)하다.
2. 〔형태소〕 참고(參考)하다.
3. 〔형태소〕 (윗사람을) 알현(謁見)하다.
4. 〔조기백화〕 탄핵(彈劾)하다.
5. 〔형태소〕 (도리나 의미 등을) 탐구하여 깨닫다.

谋（móu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 계책(計策). 계략(計略). 지모(智謀).
2. [동] 꾀하다. 계획(計劃)하다. 도모(圖謀)하다.
3. [동] 의논(議論)하다. 상의(商議)하다. 토의(討議)하다.
4. [명] 성(姓).