承诺的韩语

韩语翻译

• 他还承诺以后绝不再打人。 - 그는 또 앞으로 다시는 사람을 때리지 않겠다고 약속했다.
• 每一对戴上婚戒的爱人都应该遵守这个承诺。 - 결혼반지를 끼고 있는 배우자들마다 모두 이 언약을 지켜야 한다.
• 你最希望得到爱人的什么承诺？ - 당신은 배우자의 어떤 약속을 가장 얻고 싶나요?
• 厂商在销售时承诺免费安装，可等到送货安装时又变相收费。 - 회사에서 판매할 때에 무료로 설치해 준다고 약속해 놓고 제품을 보내어 설치할 때에는 안면을 바꾸고 비용을 받는다.

分词翻译：

承（chéng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 받치다. 괴다.
2. 〔형태소〕 부담하다. 맡다.
3. [동] 〔인사말〕 (상대방이 베푼 호의를) 입다. 받다.
4. 〔형태소〕 계속하다.
5. 〔형태소〕 (명령이나 분부를) 수락하다. 따르다. 받다.
6. [명] 성(姓).

诺（nuò）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 허락(許諾)하다. 동의(同意)하다. 승낙(承諾)하다.
2. 〔형태소〕 응. 그래. 좋아. [허락, 동의, 대답 등을 나타내는 소리].
3. [명] 성(姓).