趁亮儿的韩语

韩语翻译

[동사] 밝은 때를 이용하다. [주로 부사적으로 쓰임] ｢趁亮儿走吧; 밝은 때에 가자｣

分词翻译：

趁（chèn）的韩语翻译：

1. [개] 〔口語〕 (어떤 조건이나 시간, 기회 등을) 이용하여. 틈타서.
[부연설명] 목적어가 만약 2음절 이상인 단어이면 ‘趁着’라고 쓰기도 함.
2. [동] 〔방언〕 (많은 토지, 인구, 재산 등를) 보유하다. 소유하다. 가지다.
3. [형] 〔방언〕 재물이 많다. 부유하다.
4. [동] 〔書面語〕 (뒤)쫓다. 따라가다.
5. [동] 〔書面語〕 타다.

亮儿（liàng ér）的韩语翻译：

[명사]
(1) 등불. ｢这儿太黑, 快拿个亮儿来!; 이곳은 너무 어둡다, 빨리 등불을 가져와라!｣
(2) 빛. 광선. ｢远远看见有一点亮儿; 멀리서 희미한 불빛이 보였다｣
(3)【비유】 금력(金力). 실력. 힘. ｢他们是萤火虫的屁股, 亮儿不大; 그들은 반딧불처럼 실력[힘]이 별로 없다｣