传真的韩语

韩语翻译

1. [동] (화가가) 초상화를 그리다.2. [명] 팩시밀리(facsimile). 팩스(fax).=[传真机] 我买了一台传真。 - 나는 팩스를 한 대 샀다.你那儿的传真号码是多少？ - 네가 있는 곳의 팩스 번호가 어떻게 돼?如何将使用电脑的传真功能？ - 컴퓨터의 팩스 기능을 어떻게 사용할 수 있나요?3. [명] 팩스로 보낸 문자(도표).发送传真。 - 팩스를 발송하다.传真来了。 - 팩스가 왔다.4. [동] 팩스(fax)를 보내다. 팩시밀리로 문자, 도표를 보내다.快把护照传真过去。 - 여권을 빨리 팩스로 보내 주어라.有人给我汇款后，把汇款单传真过来，让我发货。值得信任吗？ - 어떤 사람이 나에게 돈을 부친 후, 송금 영수증을 팩스로 보내와 내게 물건을 보내라고 하는데 믿을 수 있나요?

分词翻译：

传（chuán）的韩语翻译：

1. [동] (물건 등을) 전하다. (어떤 것을 후대에) 전하다. 패스(pass)하다.
2. [동] (지식이나 기능 등을) 전하다. 전수하다.
3. [동] (어떤 사상이나 소식 등을) 전파하다. 퍼뜨리다.
4. [동] (열, 빛, 소리, 전류 등을) 전도하다.
5. 〔형태소〕 (생각, 감정, 견해 등을) 나타내다. 표현하다.
6. [동] (명령하여) 전하다. 소환하다.
7. [동] (병원체 등이) 전염(傳染)되다. 옮기다.
8. [명] 성(姓).

真（zhēn）的韩语翻译：

1. [형] 진실(眞實)하다. 참되다. 사실이다.↔[伪] 
① ‘사물+真’의 형식으로 씀. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [부] 정말. 참으로. 확실히. 진짜로.
[부연설명] 주어(主語) 뒤에만 붙여 쓸 수 있음.
3. [형] 분명(分明)하다. 확실(確實)하다. 또렷하다. 명백(明白)하다. 똑똑하다. 뚜렷하다.
[부연설명] 보어(補語)로만 쓸 수 있음.
4. 〔형태소〕 진서(眞書). 해서(楷書).
5. 〔형태소〕 (사람의) 얼굴이나 모습. 초상(肖像). (사물의) 생긴 모양. 형상(形狀).
6. 〔형태소〕 본질(本質). 본성(本姓).
7. [명] 성(姓).