磋商的韩语

韩语翻译

[동] 반복해서 상의하다. 자세하게 토론하다.外贸业务中，与国外客户面对面磋商的时候多吗？ - 대외 무역 업무 중에, 외국 바이어와 얼굴을 맞대고 상의하는 때가 많나요?多国首脑曾在此地就限制温室气体排放量的问题举行了磋商。 - 다국 수뇌들이 일찍이 이곳에서 온실화를 야기하는 기체의 배출량을 제한하는 문제에 대해 토론을 거행하였다.我将同在野党认真磋商，不辜负国民的期望。 - 국민들의 기대를 저버리지 않도록 나는 장차 재야당과 진지하게 논의할 것이다.目前微软公司内部正在紧急开会磋商此事。 - 현재 마이크로소프트 회사의 내부에서 긴급하게 회의를 열어 이 일을 의논하고 있다.

分词翻译：

磋（cuō）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 (상아를) 가공하다.
2. 의논하며 토론하다. 절충(折衝)하다.

商（shāng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 상의(相議)하다. 의논(議論)하다.
2. 〔형태소〕 상업(商業).
3. 〔형태소〕 상인(商人).
4. [명] 【수학】 상(商). 몫.=[商数] 
5. [동] 【수학】 (어떤 수를) 몫으로 하다.
6. 〔口語〕 【음악】 상(商). [고대의 오음(五音) 중의 하나로 숫자보의 ‘2’에 해당함].
7. 〔형태소〕 【천문】 상(商). [이십팔수(二十八宿)의 하나].
8. [명] 【역사】 상(商). [기원전 1600년~기원전 1046년, 탕(湯)이 하(夏)를 멸망시키고 세운 왕조임].
9. [명] 성(姓).