大批判的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 관계자 전원이 참석한 가운데 총괄적으로 행해지는 대규모의 비판.
(2) 광범위한 계층에 걸친 대중에 의한 비판. 특히 중화 인민 공화국에서는 혁명 노선에 반대하는 우파(右派) 내지는 극좌파(極左派)의 사상에 대해 행해지는 대규모의 비판을 지칭함. ｢大批判传栏; ⓐ (신문·잡지 등에 있어서) 대중 비판란 ⓑ 대중 비판 포스터(poster)를 게시할 수 있는 벽보판(壁報板)｣ ｢大批判组; 대중 비판조｣

分词翻译：

大（dà）的韩语翻译：

1. [형] (부피, 면적, 힘 등이) 크다. (나이, 수량 등이) 많다. (강도가) 세다.
① ‘了’나 ‘起来’를 붙여 '커졌다'는 변화를 나타낼 수 있음.
② ‘多（么）+大’의 형식으로 쓰여 의문이나 감탄을 표시함. [부정할 때는 ‘没有+多+大’의 형식을 쓰며, 여기에서 ‘大’는 크기의 정도를 나타냄].
2. [부] 크게. 몹시. 아주. 매우.
3. 〔형태소〕 ‘不’뒤에 쓰여 정도가 낮거나 횟수가 적음을 표시함.
4. [형] (항렬이나 순서가) 맏이의. 첫째의.
5. 나이가 많은 사람.
6. 〔형태소〕 <높임말> 상대방과 관계가 있는 사물을 칭할 때 쓰임.
7. [형] 계절, 때, 명절 앞에 쓰여 강조하는 역할을 함.
8. [명] 〔방언〕 부친. 아버지.
9. [명] 〔방언〕 큰아버지. 백부(伯父). 작은아버지. 숙부(叔父).
10. [명] 성(姓).

批判（pī pàn）的韩语翻译：

1. [동] 비판(批判)하다. 비평(批評)하다. 평론(評論)하다.
[부연설명] ‘批判+사람/추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’、 ‘顿’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.=[批评] [批驳] 
2. [명] 비판(批判). 비평(批評). 평론(評論).