打住的韩语
拼音:dǎ zhù韩语翻译
[동사](1) 그만두다. 집어치우다. 「打住话头; 이야기를 그만두다」 「打住!; 집어치워!」 「他说到这里突然打住了; 그는 여기까지 말하더니 갑자기 멈추었다」 「今天的事, 我们就此打住; 오늘 일은 여기에서 그만두자」
(2)【방언】 (다른 집이나 타향에서) 잠시 묵다[머물다].
分词翻译:
打(dǎ)的韩语翻译:
1. [동] (손이나 기구를 써서 물체를) 치다. 두드리다. 때리다.2. [동] (그릇, 알 등이 부딪혀) 깨지다. 부서지다. 깨뜨리다. 부수다.
[부연설명] 사물이 주어가 되면 의미상의 피동문이 됨.
3. [동] 구타하다. 싸우다.
4. [동] 남과 교섭하는 행위가 발생하다.
5. [동] 짓다. 세우다. 건조하다. 축조하다. 쌓다.
6. [동] (기물, 식품 등을) 제조하다. 만들다.
7. [동] 저어서 섞다.
8. [동] 묶다. 싸다. 꾸리다.
9. [동] (옷, 실 등을) 짜다.
10. [동] 그리다. 바르다. 인쇄하다. 찍다. 새기다.
11. [동] (구멍, 구덩이를) 파다.
12. [동] 들다.
13. [동] 방사하다. 발사하다. 쏘다. 치다. 걸다.
14. [동] 〔방언〕 (증서, 증명서 등을) 수령하다. 교부하다.
15. [동] 제거하다. 없애다.
16. [동] (물을) 긷다. 뜨다.
17. [동] 사다.
18. [동] 사냥하다. 잡다.
19. [동] (베거나 쪼개는 동작을 통해) 수집하다. 모으다. 거두어들이다.
20. [동] 정하다. 짜다. 계산하다. 산출하다.
21. [동] (일)하다. 종사하다.
22. [동] (체육활동이나 어떤 놀이를) 하다.
23. [동] (신체를 통한 어떤 동작을) 하다.
24. [동] (어떤 방식을) 택하다. 취하다. 쓰다.
25. [개] …로부터.
[부연설명] 장소나 시간에 모두 사용할 수 있음.
住(zhù)的韩语翻译:
1. [동] 거주(居住)하다. 살다. 묵다. 묵다.[부연설명] ‘住+장소’ 또는 ‘장소+住+사람’의 형식으로 씀.
2. [동] 〔口語〕 멈추다. 그만두다. 정지하다. 그치다. 멎다.
[부연설명] ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 일반적으로 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] 동사 뒤에서 보어로 쓰임.
[부연설명] ‘동사+住’의 형식으로 씀.
① 확고함이나 안정됨을 나타냄.
② 정지(靜止) 또는 잠시 멈춤을 나타냄.
③ ‘得’ 또는 ‘不’과 연용(連用)하여 어떤 일을 충분히 감당할 수 있음을 나타냄.
4. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
打抹的韩语翻译
동사 닦다. 훔치다. 「把玻璃打抹...打杈的韩语翻译
동사 가지치기를 하다. 「给棉花打...打牲的韩语翻译
동사 사냥하다. 「打牲的; 사냥꾼...打量的韩语翻译
동 1. (사람의 복장...打非的韩语翻译
동 불법 출판물을 제작, 판매하는...打旋(儿)的韩语翻译
동사 빙빙 돌다. 선회하다. 소용...打抖的韩语翻译
동사 (1) 분발하다. 「打抖精神;...打拱的韩语翻译
동사 읍하다. → 拱手(儿)(1)...打场的韩语翻译
동사 (보리·콩·수수 따위의 농작...打爹骂娘的韩语翻译
어버이를 괴롭히다. 불효하다. → 打...打鼻雷的韩语翻译
☞ 打鼾打地座儿的韩语翻译
☞ 打地摊儿打盘坐的韩语翻译
가부좌(跏趺坐)를 틀다.打太极拳的韩语翻译
1. 태극권(太極拳)을 하다.2. 〔...打造的韩语翻译
동 1. (주로 금속 기물을) 만...打冰的韩语翻译
(1) (강이나 못의 얼음을) 채빙(...打滴溜儿的韩语翻译
북방어 빙글빙글 돌다. 「风筝不飞...打瓦的韩语翻译
명사 기와 조각이나 동전 따위를 ...打扣儿的韩语翻译
☞ 打结jié(儿, 子)(1)打斋的韩语翻译
☞ 化huà斋