动身的韩语

韩语翻译

[이합동사] 〔口語〕 출발하다. 떠나다. 여정에 오르다.何时动身？ - 언제 출발하세요?你准备动身去哪里？ - 너는 어디로 떠날 준비를 하는 거니?你什么时候动身通知我一下。 - 네가 언제 떠나는지 내게 좀 알려줘.一看周围的人都动身了，他也不得不跟上。 - 주위 사람들이 모두 여정에 오르는 것을 보고 그도 어쩔 수 없이 따라나섰다.她是什么时候动的身？你怎么不告诉我呢。 - 그녀가 언제 길을 떠났지? 너는 왜 내게 알려주지 않느냐?爸爸一大早就动了身，到城里买东西去了。 - 아빠는 이른 아침에 출발하여 시내로 물건을 사러 가셨다.

分词翻译：

动（dòng）的韩语翻译：

1. [동] (사물이) 움직이다. 건드리다. 움직이게 하다.
2. [동] 동작하다. 행동하다. (사람이) 움직이다.
3. [동] (사물의 원래 위치나 모습을) 옮기다. 바꾸다.
4. [동] 사용하다. 쓰다. 작용하게 하다.
5. [동] (생각이나 감정을) 불러일으키다.
6. 〔형태소〕 감동하다. 감동시키다.
7. [동] 〔방언〕 먹다. 마시다.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.
8. [부] 〔書面語〕 걸핏하면. 자주.

身（shēn）的韩语翻译：

1. [명] 몸. 신체. 몸뚱이.
2. 〔형태소〕 생명.
3. 〔형태소〕 자신. 자기.
4. 〔형태소〕 (사람의) 품격과 수양.
5. 〔형태소〕 물체의 중간 부분 또는 주요 부분.
6. [양] 옷을 셀 때 쓰는 단위.