鬼算盘的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 빈틈없는 타산(打算).
(2) 의심스러운 계획.

分词翻译：

鬼（guǐ）的韩语翻译：

1. [명] 귀신(鬼神).
2. 〔형태소〕 귀신. [좋지 못한 습관이나 행위를 하는 사람으로, 혐오하는 의미를 포함함].
3. 〔형태소〕 요리조리 슬슬 피하다. 떳떳하지 못하다.
4. [명] 꿍꿍이. 꿍꿍이셈.
5. [형] 열악한. 엉망인. 엉터리의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
6. [형] 〔口語〕 (주로 아이나 동물이) 영리하다. 영악하다.
7. 〔형태소〕 【천문기상】 이십팔수(二十八宿) 의 하나.

算盘（suàn pán）的韩语翻译：

 1. [명] 주판. 주산.[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에 쓰일 때는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.打算盘。 - 주판을 놓다.用计算尺和算盘计算数据。 - 계산자와 주판을 써서 수치를 계산하다.算盘打得呱呱响。 - 주판을 놓는 소리가 달그락달그락 나다.电脑的迅速普及运用，银行告别了一张算盘一支笔的手工时代。 - 컴퓨터의 신속한 보급과 운용으로 은행에서 주판 하나와 연필 한 자루를 들고 손으로 일하던 시대와는 작별하였다.2. [명] 〔비유〕 타산. 심산. 기대. 계획.如意算盘。 - 뜻대로 되기만을 바라는 심산.两国首脑各打算盘。 - 양국의 지도자들이 각각 손익을 따지다.现在他们都要打着算盘买低价产品了!  - 지금은 그들 모두가 주판을 때려 저가 제품을 사려고 한다.