浩浩荡荡的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 물길이 세다.2. 〔형용〕 규모가 크고 기세가 웅장하다.她带着一批志愿者浩浩荡荡地做环保。 - 그녀가 한 무리의 지원자들을 데리고 기세 좋게 환경보호를 한다.一行人浩浩荡荡朝八达岭长城出发。我们浩浩荡荡赶奔酒店。 - 한 줄의 사람들이 기세 좋게 바다링을 향해 출발하다.车队浩浩荡荡地从华大高速入口驶上了福厦高速公路。 - 줄지은 대규모의 차량들이 화다 고속도로 진입로에서 푸샤고속도로에 올랐다.每天早上，很多人都骑着自行车去上班，浩浩荡荡，要是在十字路口遇上红灯的话，场面就更壮观了。 - 매일 아침, 많은 사람들이 자전거를 타고 출근하는데 규모가 매우 커서 네거리에서 빨간 불을 만나면 장면이 더욱 장관이 된다.

分词翻译：

浩浩（hào hào）的韩语翻译：

[형용사]
(1) (가없이) 넓고 크다. ｢浩浩的天空; 가없이 넓은 하늘｣
(2) 수세(水勢)가 대단하다. 도도(滔滔)하다. ｢浩浩的江水; 도도한 강물｣

荡荡（dàng dàng）的韩语翻译：

[형용사]
(1) 광대한 모양. ｢浩浩荡荡; 가없이 넓다｣
(2) 평탄한 모양.
(3) (물·바람 등이) 출렁이고 나부끼는 모양.