黑白片的韩语

韩语翻译

[명사] 흑백 영화. ＝[【구어】 黑白片儿] [黑白电影] [黑白电影片] [无彩色影片]

分词翻译：

黑白（hēi bái）的韩语翻译：

[명] 1. 흑백(黑白).黑白片。 - 흑백영화.黑白电视。 - 흑백텔레비전.我的电视机是黑白的。 - 나의 TV는 흑백이다.他手里拿着一张发黄的黑白全家福。 - 그는 손에 누런 가족사진 한 장을 들고 있다.2. 〔비유〕 흑백(黑白). 시비(是非). 선악(善惡).台湾社会就出现黑白不分的情况。 - 타이완(台湾) 사회는 흑백이 분명하지 않는 상황이 출현할 것이다.你们要分清是非，不要混淆黑白。 - 너희들은 시비를 분명하게 가려야 한다, 흑백을 뒤섞지 말고.你这样说不是颠倒黑白吗？ - 당신이 이렇게 말하는 것은 흑백을 뒤바꾸는 게 아닌가요?

片（piàn）的韩语翻译：

1. [명] 조각. 편(片). [어떤 물건에서 떼어 낸, 넓적하고 얇은 부분].
2. 〔형태소〕 영화나 텔레비전 드라마.
3. [명] (비교적 넓은 지역을 구획(區劃)한) 비교적 작은 지역.
4. [동] (칼로) 얇게 베다. 얇게 썰다. 저미다. [일반적으로 고기를 가리킴].
5. 〔형태소〕 불완전한. 자질구레한. 간결한. 일방적인.
6. [양] 어떤 물건에서 떨어진 작은 조각이나 작게 잘라진 부분을 세는 단위.
[부연설명] 뒤에 ‘儿’을 붙여 쓰기도 함.
7. [양] 범위나 면적이 큰 지역을 세는 단위.
[부연설명] ① 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 지면(地面)이나 수면(水面)을 셈.
8. [양] 풍경, 기상, 언어, 마음 등을 세는 단위.
[부연설명] 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음.
9. [명] 성(姓).