情况的韩语

韩语翻译

 [명] 1. 상황(狀況). 정황(情況). 실상(實狀).这是十分危险的情况。 - 이것은 매우 위험한 상황이다.你们的工作情况怎么样？ - 너희들의 업무 상황은 어떠하냐?谁能告诉我具体的情况？ - 누가 나에게 구체적인 상황을 알려줄 수 있습니까?市场总体供需情况始终处于供不应求的局面之中。 - 시장의 전체 공급과 수요 상황은 시종 공급이 수요를 따르지 못하는 국면에 빠져 있다.2. 군사적인 변화. [일반적으로 군사적인 사건의 변화와 동향을 가리킴].他在会上又介绍了前线的情况。 - 그는 회의에서 전선의 상황을 소개했다.准确掌握敌方的情况是有效实施作战的先决条件。 - 적의 상황을 정확히 파악하는 것은 효과적으로 전투를 실시하는 선결 조건이다.

分词翻译：

情（qíng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 감정(感情).
2. 〔형태소〕 (사람과 사람 간의) 낯. 면(面). 면목. 안면(顔面). 낯. 체면.
3. 〔형태소〕 (서로) 사랑하는 정. 애정(愛情).
4. 〔형태소〕 정욕(情慾). 성욕(性慾). [이성(異性)과 성행위를 하고 싶은 욕망].
5. 〔형태소〕 일의 사정과 상황. 정황(情況).
6. 〔형태소〕 정리(正理). 올바른 도리(道理).

况（kuàng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (일의) 상황. 형편. 사정.
2. 〔형태소〕 견주다. 비교하다.
3. [접속] 〔書面語〕 하물며. 더군다나.
4. [명] 성(姓).