回购地的韩语

韩语翻译

• 北京首块回购地成交。 - 베이징에서 처음으로 환매한 땅이 거래에 성공하다.
• 回购地将用于搬迁户安置。 - 환매한 땅은 이주민의 정착에 쓰일 것이다.
• 回购地购价偏低。 - 환매한 땅의 구매가가 일방적으로 낮다.
• 回购地无人问津。 - 환매한 땅에는 아무도 관심이 없다.

分词翻译：

回购（huí gòu）的韩语翻译：

[동] 【경제】 되사다. 환매(還買, buy-back)하다. [팔았던 물건을 도로 사는 것을 가리킴].有些纪念币不能回购。 - 몇몇 기념 화폐는 환매할 수 없다.不排除有发行公司回购股票的可能性。 - 발행 회사가 주식을 환매하는 가능성이 있다는 것을 배제하지 않는다.政府将回购一定比例的股票。 - 정부가 일정 비율의 주식을 환매할 것이다.公司宣布将回购2000万美元的股票。 - 회사에서 2천만 달러의 주식을 환매할 것이라고 선포하다.

地（dì）的韩语翻译：

 1. [명] 〔형태소〕 지구(地球). 지표(地表).
2. [명] 〔형태소〕 육지(陸地). 땅.
3. [명] 〔형태소〕 토지. 전답.
4. [명] 〔형태소〕 바닥.
5. [명] 〔형태소〕 지역(地域).
6. [명] 〔형태소〕 중국의 행정구역 단위.
7. [명] 〔형태소〕 지방(地方).
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
9. [명] 지점(地點).
10. 〔형태소〕 지위(地位).
11. 〔형태소〕 처지(處地). 형편(形便).
12. [명] 〔~儿〕 (무늬나 문자의) 바탕.
13. [명] 노정(路程). 길. 거리.
[부연설명] ‘里’나 ‘站’ 수(數)의 뒤에 쓰임.