将可将沿儿的韩语
拼音:jiāng kě jiāng yán ér韩语翻译
【북경어】 꼭. 딱. 마침. 간신히. 「十斤米, 将可将沿儿装满一坛子; 쌀 열 근이 한 항아리를 딱 채운다」分词翻译:
将(jiāng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 부축하다. 돕다.2. 〔형태소〕 몸조리하다. 휴양(休養)하다. 보양(保養)하다.
3. [동] 〔방언〕 (가축이) 번식(繁殖)하다. 새끼를 낳다.
4. 〔형태소〕 (일을) 하다. 처리하다.
5. [동] (장기에서) 장군을 부르다. 장을 부르다.
6. [동] (말로) 자극(刺戟)하다.
7. [개] …로(써). [일반적으로 성어(成語)나 방언(方言)에서 볼 수 있음].
8. [개] …을. …를.
[부연설명] ‘把’와 같이 목적어를 동사 앞에 두어 동작의 처리를 강하게 표시하는 작용을 함.
9. [부] 막. 머지않아. 곧. 장차.
10. [부] 또한. 또. [일반적으로 중복하여 씀].
11. [부] 겨우. 간신히. 가까스로. 근근이. [어떤 수량이나 정도에 겨우 도달함을 나타냄].
12. [조] 〔방언〕 동사와 ‘进来’、‘出去’ 등 방향을 나타내는 보어의 중간에 쓰여 동작의 시작이나 지속을 나타냄.
13. [명] 성(姓).
可(kě)的韩语翻译:
1. [동] 동의(同意)를 나타냄.2. [조동] 허가 또는 가능을 나타냄.
[부연설명] 뜻은 ‘可以’와 같음.
3. [조동] 어떤 가치나 의의가 있음을 나타냄.
※ 주의.
① 주로 단음절 동사와 결합하여 쓰임.
② ‘可’가 피동적인 작용을 나타내면, 전체 조합은 형용사의 성질을 띰.
위의 세 문장에서 ‘可’가 피동적인 작용을 나타내기 때문에 ‘可爱’、‘可靠’、‘可贵’ 등은 형용사의 성질을 띠게 됨.
③ 오직 ‘可怜’의 경우만 ②의 경우와 다름. ‘可怜’이 피동적인 작용을 나타내면, ‘可怜’은 형용사의 성질을 띄게 되고, ‘可怜’이 주동적인 작용을 나타내면, ‘可怜’은 동사의 성질을 띠게 됨.
4. [부] 〔書面語〕 대략. 대충. 얼추.
5. [개] 〔방언〕 가능한 한. 최대한으로. [어떤 범위 안에서 최대한도에 다다름을 나타냄].
6. 〔형태소〕 〔조기백화〕 (병이) 낫다. 완쾌되다.
7. [접속] 역접의 뜻을 나타냄.
[부연설명] 뜻은 ‘可是’와 같음.
8. [부] 강조를 나타냄.
9. [부] 반문(反問)하는 구절(句節)에 쓰여 반문(反問)의 어기(語氣)를 강하게 함.
10. [부] 의문문(疑問文)에 쓰여 의문(疑問)의 어기(語氣)를 강하게 함.
11. [동] 적당하다. 알맞다. 적절하다.
12. [명] 성(姓).
沿儿(yán ér)的韩语翻译:
[명] 가장자리. 테두리. [물건의 둘레와 그에 가장 바깥 부분].前沿儿。 - 앞 가장자리.后沿儿。 - 뒤 가장자리.她仍然坐在床沿儿看电视。 - 그녀는 여전히 침대 가장자리에 앉아 텔레비전을 본다.他们经常在沟沿儿上跳水。 - 그들은 자주 개울가에서 다이빙을 한다.她坐在炕沿儿上做着针线活儿。 - 그녀는 방구들 가장자리에 앉아 바느질을 하고 있다.

猜你喜欢
将本求利的韩语翻译
성어 밑천을 들여 이익을 추구하다...将护的韩语翻译
동사 문어 (1) 보양 조섭 하고...将的韩语翻译
1. 〔형태소〕 군사 장군(將軍)...将家子的韩语翻译
명사 장군 가문의 자손. = 将种...将一军的韩语翻译
(1) (장기에서) 장(군)을 부르다...将可将沿儿的韩语翻译
북경어 꼭. 딱. 마침. 간신히....将士的韩语翻译
명사 장교와 병사. 장병. 「将士...将官的韩语翻译
명사 장성(將星). 장관. 장군....将才的韩语翻译
부사 이제. 금방. 방금. 「他将...将爱的韩语翻译
동사 (몸을) 소중히 하다. 보양...将帅的韩语翻译
명사 장수. 사령관. 「将帅之才;...将军澳屿的韩语翻译
명 중국지명 타이완(台湾)에 위...将略的韩语翻译
명사 문어 장수의 계략. 용병(...将校的韩语翻译
명사 〈군사〉 장교. 장관(將官)과...将本图利的韩语翻译
☞ 将本求利将领的韩语翻译
명사 고급 장교 군관 . = 将官...将比的韩语翻译
동사 방언 예를 들다. 「将比说...将货就价的韩语翻译
값을 낮추기 위해 제품의 질을 떨어뜨...将乐县的韩语翻译
명 중국지명 푸젠성(福建省)에 ...将巧弄拙的韩语翻译
성어 좋은 일을 망치다.