舰艇的韩语

韩语翻译

• 这艘舰艇看上去是在船尾发生 * 后沉没的。 - 이 함정은 보기에 함미에서 폭발이 일어난 후에 침몰한 것 같다.
• “忠武公李舜臣”号驱逐舰是韩国海军装备的真正具备远洋作战能力的多用途舰艇。 - 충무공이순신함은 한국 해군에서 배치한 원해 전투 능력을 제대로 갖춘 다목적 함정이다.
• 海军陆战队员在舰艇和飞机的支援下，占领了敌方的第一道防线。 - 해병 대원이 함정과 항공기의 지원 아래 적진의 제1방어선을 점령하였다.
• 这艘舰艇已经非常老化，而且经过了几次大的维修。 - 이 함정은 이미 매우 노화된 데다 몇 번은 큰 수리를 거쳤다.

分词翻译：

舰（jiàn）的韩语翻译：

[명] 【군사】 군함(軍艦).

艇（tǐng）的韩语翻译：

[명] 1. (비교적 가늘고 긴 소형) 배. 정(艇).
2. 소형 군용 선박. [잠수함은 크기에 관계 없이 ‘艇’이라고 함].