解剖的韩语

韩语翻译

[동] 1. 해부(解剖)하다.我们昨天解剖了一头牛。 - 우리는 어제 소 한 마리를 해부했다.医生们细心地解剖起尸体了。 - 의사들은 세심하게 시체를 해부하기 시작했다.我不敢看医生解剖尸体。 - 나는 의사가 시체를 해부하는 것을 볼 용기가 없다.解剖学是医学的基础学科之一。 - 해부학은 의학의 기초 학과 중의 하나이다.法医通过解剖尸体可以找出死者死亡的原因。 - 법의학자는 시체 해부를 통해 사망자의 사망 원인을 찾을 수 있다.2. 〔비유〕 분석(分析)하다.我们须深深解剖自己的世界观。 - 우리는 반드시 자신의 세계관을 깊이 분석해야 한다.如何客观地分析自己？ - 어떻게 객관적으로 자신을 분석합니까?我们每个人都应严于解剖自己。 - 우리 모두는 반드시 엄격하게 자신을 분석해야 한다.

分词翻译：

解（jiě）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 나누다. 가르다. 분리(分離)하다.
2. [동] (제한되거나 묶인 것을) 풀다. 열다. 끄르다. 벗기다.
3. 〔형태소〕 제거(除去)하다. 없애다. 해제(解除)하다.
4. 〔형태소〕 해석(解釋)하다. 해설(解說)하다.
5. 〔형태소〕 알다. 깨닫다. 이해(理解)하다.
6. 〔형태소〕 (대변이나 소변을) 보다. 누다. 용변(用便)하다.
7. [명] 【수학】해(解). [방정식이나 부등식에서의 미지수의 값].
8. [동] 방정식을 풀다. [방정식에서 미지수의 값을 구하는 것을 가리킴].

剖（pōu）的韩语翻译：

1. [동] 쪼개다. 가르다. 절개(切開)하다.
2. 〔형태소〕 분석(分析)하다. 분별(分別)하다. 판별(判別)하다.