控诉的韩语

韩语翻译

[동] (책임, 잘못, 죄상 등을) 규탄(糾彈)하다. 성토(聲討)하다. 고소(告訴)하다. 고발(告發)하다.他因制造 * 被警方控诉。 - 그는 위폐를 제조해 경찰에 고발당했다.他控诉了日本侵略者的罪行。 - 그는 일본 침략자의 죄행을 고발했다.他向群众控诉了公司对他的不公正待遇。 - 그는 군중에게 그에 대한 회사의 불공정한 대우를 성토했다.这一切都是对战争的无言控诉。 - 이 모든 것은 전쟁에 대한 무언의 성토다.小说对社会的不公平现象提出了控诉。 - 소설은 사회의 불공정 현상에 대해 고발을 제기했다.他的种种罪行遭到了人们的指责与控诉。 - 그의 갖가지 범죄행위는 사람들의 질책과 고발을 받았다.

分词翻译：

控（kòng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 고발하다. 고소하다.
2. 〔형태소〕 제어하다. 통제하다.
3. [동] (신체나 신체의 일부분을 공중에) 매달다. (몸의 유지, 지탱을) 잃어버리다.
4. [동] (용기의 주둥이, 사람의 머리를) 아래로 하다. 거꾸로 하다. (속에 있는 액체를 천천히) 붓다. 쏟다.

诉（sù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 알리다. 말하다.
2. [동] (마음속의 말을) 털어놓다. 토로(吐露)하다.
3. 〔형태소〕 고소(告訴)하다. 고발(告發)하다.