控股公司的韩语

韩语翻译

[명] 【경제】 지주회사(持株會社).控股公司拥有32％的股权。 - 지주회사가 32%의 주주 권리를 가진다.两家企业重组了一家新的控股公司。 - 두 기업이 새로운 지주회사로 조직을 재편하였다.他们已经成为本行业最大的控股公司了。 - 그들은 이 업계에서 가장 큰 지주회사가 이미 되었다.这次调整为控股公司的发展打下了良好的基础。 - 이번 조정은 지주회사의 발전을 위하여 만족스러운 기초를 닦았다.

分词翻译：

控股（kòng gǔ）的韩语翻译：

[이합동사] (일정 수량의 주식을 보유하여 회사의) 경영권을 지배하다. 주식을 지배하다.你那个时候真正地控了股，就不会有今天这些麻烦事。 - 당신이 그때에 경영권을 정말 지배했다면 오늘의 이런 골치 아픈 일들은 없었을 것입니다.控股股东是上市公司。 - 경영권을 지배한 주주는 상장회사다.国有资产控股49％。 - 국유 자산은 49%의 주식을 지배한다.这家子公司也是完全由公司控股的。 - 이 자회사도 역시 회사에서 완전히 경영을 지배한다.

公司（gōng sī）的韩语翻译：

 [명] 【경제】 회사(會社). [법에 따라 설립하며, 영리를 목적으로 하고, 독립적으로 민사책임을 지며, 생산과 서비스 업무에 종사하는 경제 단체].