况的韩语

韩语翻译

• 情况。 - 상황.
• 状况。 - 상황. 사정. 형편.
• 概况。 - 대략적인 상황.
• 近况。 - 근황(近況). 근래의 상황.

• 以古况近。 - 옛것을 현재에 비교하다.
• 比况。 - 비슷한 사례를 비교하다.
• 自况。 - 남을 자기와 비교하다.
• 相况。 - 대비하다. 상대적으로 비교하다.

• 谨慎处理犹恐有失, 况粗率从事乎！ - 조심해서 처리해도 실수할까 염려스러운데 하물며 아무렇게나 일을 해서야!
• 老师都解决不了这道难题，何况我呢？ - 선생님도 이 어려운 문제를 해결하지 못하시는데 하물며 나야?
• 大人都举不动这个东西，何况一个小孩子？ - 이 물건은 어른도 못 움직이는데 하물며 어린아이야.
• 那里这么远，何况你的腿又受伤了，怎么走得到？ - 그곳은 거리도 먼 데다 너는 다리까지 다쳤는데 어떻게 걸어갈 수 있겠어?