蓝领的韩语

韩语翻译

[명] 블루칼라(blue-collar). 육체 노동자. 육체 근로자.市场对蓝领工人的需求量增加。 - 시장의 블루칼라에 대한 수요량이 증가하다.他的父母都是蓝领工人。 - 그의 부모는 모두 육체 노동자다.此次改革，受影响最大的是蓝领阶层。 - 이번 개혁으로 영향을 가장 크게 받은 것은 블루칼라 계층이다.蓝领在工作中的精神压力也很大。 - 육체 노동자가 업무 중에 받는 정신적 스트레스도 매우 크다.

分词翻译：

蓝（lán）的韩语翻译：

• 蓝天。 - 파란 하늘.
• 天空真蓝。 - 하늘이 정말 파랗다.
• 海水很蓝。 - 바닷물이 매우 파랗다.
• 天蓝了。 - 하늘이 파래졌다.
• 一架飞机在蓝蓝的天空下欢快翱翔。 - 비행기 한 대가 파란 하늘 아래에서 시원스럽게 선회하다.
• 这个颜色太淡了，还应该再蓝些。 - 이 색깔은 너무 연해, 좀 더 파래야 할 것 같다.

领（lǐng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 목.
2. [명] 〔~儿〕 깃. 옷깃. 칼라(collar).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 (옷의) 목둘레선.
4. 〔형태소〕 대강(大綱). 요점. 요지.
5. [양] 〔書面語〕 창파오(长袍) 또는 윗옷 한 벌을 ‘一领’이라고 함.
6. [양] 자리를 셀 때 쓰임.
7. [동] 이끌다. 인도하다. 통솔하다. 인도하다.
8. 〔형태소〕 점유하다. 소유하다.
9. [동] 받다. 수령(受領)하다.
10. [동] 받아들이다.
11. 〔형태소〕 (뜻을) 이해하다.
12. [명] 성(姓).