连年的韩语

韩语翻译

[동] 몇 해 동안 이어지다. 여러 해 동안 계속되다.上帝眷顾，庄稼连年有好收成。 - 하느님께서 돌봐 주셔서 곡식이 여러 해 동안 좋은 수확을 거두다.由于连年干旱，庄稼得不到收成。 - 여러 해 동안 가물어서 곡식을 수확하지 못하다.由于连年下雨，这里已经成了一个水乡了。 - 여러 해 동안 계속 비가 내려서 이곳은 이미 물바다가 되었다.连年的灾荒，让这里的百姓吃尽了苦头。 - 여러 해 동안 이어진 기근이 이곳의 백성들을 매우 고통스럽게 하였다.

分词翻译：

连（lián）的韩语翻译：

1. [동] 연결하다. 잇다.
2. [부] 연속해서. 이어서.
3. [개] …까지. …를 포함하여. [어떤 범위 안에 포함한다는 뜻임].
4. [명] 【군사】 중대(中隊, company).
5. [명] 성(姓).

年（nián）的韩语翻译：

1. [명] 년(年). 해.
2. [양] 년(年). 해. [연수(年數)를 세는 단위].
3. [형] 매년의. 매해의.
4. 〔형태소〕 나이. 연세(年歲). 연령(年齡).
5. 〔형태소〕 일생(一生)을 나이로 구분한 단계 또는 시기.
6. 〔형태소〕 시기(時期). 시대(時代).
7. 〔형태소〕 (일년 중 농작물의) 작황(作況). 수확(收穫).
8. [명] 설. 원단(元旦). 새해.
9. 〔형태소〕 설과 관련된. [일반적으로 설에 쓰이는 용품들을 가리킴].
10. 〔형태소〕 같은 해에 과거에 급제한 사람 사이의 관계.
11. [명] 성(姓).