连锁的韩语

韩语翻译

[형] 연쇄적(連鎖的)인.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.人民币升值带来什么连锁反应？ - 인민폐 평가절상이 어떤 연쇄반응을 가져오나요?他还是一位大学生，现在已经开了5家连锁商店。 - 그는 아직 대학생인데도 벌써 다섯 개의 연쇄점을 열었다.这家企业在韩国首创了汽车连锁经营的模式。 - 이 기업은 한국에서 자동차 연쇄 경영의 패턴을 처음으로 만들었다.连锁销售的最大特点是什么？ - 체인식 판매의 가장 큰 특징이 무엇인가요?

分词翻译：

连（lián）的韩语翻译：

1. [동] 연결하다. 잇다.
2. [부] 연속해서. 이어서.
3. [개] …까지. …를 포함하여. [어떤 범위 안에 포함한다는 뜻임].
4. [명] 【군사】 중대(中隊, company).
5. [명] 성(姓).

锁（suǒ）的韩语翻译：

 1. [명] 자물쇠.
2. [동] (자물쇠를) 채우다. 잠그다. [비유적으로 쓰여 '어떤 사실을 확정하다'는 뜻도 가질 수 있음].
[부연설명] ‘锁+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、‘起来’、‘进去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔형태소〕 자물쇠와 같은 모양의 물건.
4. 〔형태소〕 쇠사슬.
5. [동] 감치다. [재봉(裁縫) 방법의 하나로 쓰임].
6. [동] 가두다. 유폐하다.
7. [명] 성(姓).