领筹的韩语

韩语翻译

[동사] 순번표[번호표]를 받다. ｢她早晨五点钟到医院排队, 等候领筹看病, 但她排到八点钟也领不到筹; 그녀는 새벽 다섯 시에 병원에 가 줄을 서서, 진찰받을 번호표를 받으려했지만, 8시까지 줄을 서고도 번호표를 받지 못하였다｣

分词翻译：

领（lǐng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 목.
2. [명] 〔~儿〕 깃. 옷깃. 칼라(collar).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 (옷의) 목둘레선.
4. 〔형태소〕 대강(大綱). 요점. 요지.
5. [양] 〔書面語〕 창파오(长袍) 또는 윗옷 한 벌을 ‘一领’이라고 함.
6. [양] 자리를 셀 때 쓰임.
7. [동] 이끌다. 인도하다. 통솔하다. 인도하다.
8. 〔형태소〕 점유하다. 소유하다.
9. [동] 받다. 수령(受領)하다.
10. [동] 받아들이다.
11. 〔형태소〕 (뜻을) 이해하다.
12. [명] 성(姓).

筹（chóu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (대나무, 목재 또는 상아로 만든) 작은 막대기. 판. 조각. [주로 계산 또는 물품을 수령했다는 증거로 쓰임].
2. [동] 기획하다. (방법을) 세우다.
3. 〔형태소〕 계책. 방법.