螺的韩语

韩语翻译

• 最近最好不要吃螺。 - 요즘은 소라는 안 먹는 게 상책이다.
• 据说螺里面有很多寄生虫。 - 듣자니 소라 안에는 기생충이 많다고 한다.
• 他每天早上到河里捞螺拿到市场上去卖。 - 그는 매일 아침 강에서 소라를 잡아 시장에 내다 판다.

• 我的手有9个螺。 - 내 손에는 아홉 개의 나선형 지문이 있다.
• 我们那里的说法是手上有十个螺就会中状元。 - 우리가 있는 그곳에서는 손에 열 개의 나선형 지문이 있으면 장원 급제를 한다고들 말한다.
• 他的手指在大火中受伤了，螺都被烧没了。 - 그의 손은 큰불에 다쳐서 지문이 다 없어졌다.
• 他的手粗糙得连螺都看不到。 - 그의 손은 지문이 보이지 않을 만큼 거칠다.